Sometimes, we play games together. A green dot means the server is currently online. We may or may not be actively playing that game.
If the dot is red, we most likely aren't actively playing it but would be open to it.
If a game was removed from the list, there's no known interest in playing it together.